-
1 skyline logging
подвесная трелёвка леса (способ трелёвки, при котором деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении, не касаясь грунта); см. также sky hook yardingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > skyline logging
-
2 sky hook yarding
(ам.) подвесная трелёвка леса; см. skyline loggingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sky hook yarding
-
3 подвесная трелевка
подвесная трелевка
Ндп. воздушная трелевка
Трелевка, при которой деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесная трелевка
-
4 подвесная трелевка
подвесная трелевка
Ндп. воздушная трелевка
Трелевка, при которой деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
56. Подвесная трелевка
Ндп. Воздушная трелевка
D. Luftrückung
Е. Skyline yarding
Трелевка, при которой деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подвесная трелевка
-
5 подвесная трелёвка
1) Engineering: aerial logging, aerial skidding, cableway logging, skyline removal (леса), skyline skidding (канатная), skyline yarding2) Forestry: overhead logging, overhead skidding, (канатная) skyline (cable) logging, skyline extraction3) Makarov: sky-line loggingУниверсальный русско-английский словарь > подвесная трелёвка
-
6 подвесная трелевка
aerial skidding, skyline skidding, aerial logging, ( леса) skyline removal, skyline yarding* * *Русско-английский политехнический словарь > подвесная трелевка
-
7 трелёвочно-погрузочная система Лаусона
Универсальный русско-английский словарь > трелёвочно-погрузочная система Лаусона
-
8 подвесная канатная трелёвка
1) Engineering: cableway yarding, overhead logging, skyline cable loggingУниверсальный русско-английский словарь > подвесная канатная трелёвка
-
9 воздушная канатная трелёвка
Engineering: cableway yarding, overhead logging, skyline cable loggingУниверсальный русско-английский словарь > воздушная канатная трелёвка
-
10 метод аэростатной трелёвки с обратными канатами
Forestry: inverted skyline method of balloon yarding (тяговый канат используется в качестве несущего, возвратный - в качестве тягового)Универсальный русско-английский словарь > метод аэростатной трелёвки с обратными канатами
-
11 подвесная канатная трелевка
overhead logging, skyline cable logging, cableway yardingРусско-английский политехнический словарь > подвесная канатная трелевка
См. также в других словарях:
Skyline logging — In skyline logging (or skyline yarding ), logs are transported on a suspended steel cable from where the trees are felled to a central area, which is typically next to a road. Logs are attached to the suspended cable by means of choker cables and … Wikipedia
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвесная трелевка — Ндп. воздушная трелевка Трелевка, при которой деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые воздушная трелевка Тематики технология… … Справочник технического переводчика
Подвесная трелевка — 56. Подвесная трелевка Ндп. Воздушная трелевка D. Luftrückung Е. Skyline yarding Трелевка, при которой деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении Источник: ГОСТ 17461 84: Технология… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Cable logging — is a logging method primarily used on the West Coast of North America with yarder, loaders and grapple yarders.The cables can be rigged in several configurations.There are two classes.# High Lead, in which a simple loop of cable runs from the… … Wikipedia
slackline — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun 1. : a cable (as in a lumbering operation) suspended slackly between spar trees and adapted especially to yarding downhill or across steep sided canyons or gullies compare skyline 2. : a hoist that lowers an empty bucket by… … Useful english dictionary
